Adaptation is a messy business. Failure is a large part of the process. For step we make forward there are many neutral and negative steps to be endured and learned from.

At the societal scale, such as with population size, a fluxuating line is evidence of an effort to find sustainability. Not something to go crazy about.

Population Crisis: ‘Disappearing’ Japan. NHK World